Counter the Fascism of English: A Study of the Dissemination of the Chinese Language From the Perspective of Language and Power

Bingtian ZHANG


Language is not just a means of communication, but also a symbol of power. On account of the dominance of English-speaking countries in modern times, English has become the lingua franca, the media of international exchanges and the carrier of multiculturalism. With the rising of China’s economy and its increasing international status, it has become imperative to ponder over how to inherit, develop and disseminate the Chinese language which carries the long history and culture of the Chinese nation in the context of the dominance of English, so as to enhance China’s cultural soft power and safeguard China’s discourse power. The protection of national languages as well as the proper treatment of English is a common responsibility and obligation of the whole international community. Globalization is not equal to unification of cultures. Multiculturalism is not just the basis of ecological development of human languages, but also a guarantee of inheriting and developing the diversity of human civilization.


Language; Power; Chinese; Communication; Multiculturalism

Full Text:



Bourdieu, P. (2005). Ce que parler veut dire (X. H. Wu & C. Qian, Trans., p.2). Beijing: Oriental Press.

Burchfield, R. (1985). The English language (p.15). New York: Wiley and Sons.

De Swaan, B. (2002). Words of the world: The global language system. Polity, 192.

Gao, X. Y. (2010). On post-modernism (p.79). Beijing: China Renmin University Press.

Gao, Y. K. (2015). The security crises of written Chinese characters as seen from the perspective of cultural security. Journal of International Security Studies, 3, 22-51.

Habermas, J. (2002). Die postnationale konstellation (W. D. Cao, Trans., p.148). Shanghai, China: Shanghai People’s Publishing House.

Hagege, C. (2015). Contre la pensee unique (J. Chen, Trans., p.27). Beijing: The Commercial Press.

Hu, J. T. (2011). Speech at a meeting commemorating the 90th anniversary of the founding of the CPC. [Online]. Retrieved from

Hu, T. S. (2004). The paradox of globalization and the rethinking of China’s development. Dong Yue Tribune, 6, 69-72.

Humboldt, W. V. (1988). On language: On the diversity of human language construction and its influence on the mental development of the human species. In M. Y. Hu (Ed.), Selected readings in western linguistics (p.45). Beijing: China Renmin University Press.

Ministry of Education of the People’s Republic of China. (2016). The language situation in China (2016). [Online]. Retrieved from

Nye, Jr. J. S. (2005). Soft power: The means to success in world politics (X. H. Wu & C. Qian, Trans., p.2). Beijing: Oriental Press.

Palmer, L. R. (1983). An introduction to modern linguistics. (p.115). Beijing: The Commercial Press.

Phillipson, R. (2000). Linguistic imperialism (p.178). Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.

Shen, X. L. (1992). The cultural interpretation of language. Beijing: The Knowledge Press.

Tan, P. W. (2004). Interests and the conflict and construction of contemporary mode of civilization. Journal of Guangxin Normal University, 40(1), 18-22.

Xi, J. P. (2013). Tell a good story about china and spread the voice of China. [Online]. Retrieved from

Xin, B. (2003). Language, text and power. Foreign Languages Research, (4).

Yan, P. (Ed.). (2009). Globalization and Literature (p.614). Jinan: Shandong Education Press.



  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2017 Bingtian Zhang

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Share us to:   


  • How to do online submission to another Journal?
  • If you have already registered in Journal A, then how can you submit another article to Journal B? It takes two steps to make it happen:

1. Register yourself in Journal B as an Author

  • Find the journal you want to submit to in CATEGORIES, click on “VIEW JOURNAL”, “Online Submissions”, “GO TO LOGIN” and “Edit My Profile”. Check “Author” on the “Edit Profile” page, then “Save”.

2. Submission

Submit an Article

  • Go to “User Home”, and click on “Author” under the name of Journal B. You may start a New Submission by clicking on “CLICK HERE”.
  • We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases:;;

 Articles published in Canadian Social Science are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).


Address1020 Bouvier Street, Suite 400, Quebec City, Quebec, G2K 0K9, Canada.

Website: Http:// Http://,

Copyright © Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture