The Psychological Plight of the Colonized in Tayeb Salih’s Season of Migration to the North

Fatima Muhaidat, Lana Waleed

Abstract


This study investigates postcolonial suffering of people in Sudan as portrayed by Tayeb Salih in his novella Season of Migration to the North (1966). Relationship with the colonizer renders the colonized psychologically, emotionally and mentally disturbed. In response to their pain, victims resort to different mechanisms like repression, isolation, and violence. Colonial abuses affect men and women. After spending long years pursuing higher education in Britain, two major male characters in Salih’s novella find themselves stunned to realize they were no more than tools used by the colonizer. With a mind spurning out of control, one of them finds himself incapable of digesting his heart-wrenching fiasco. As a result, he puts an end to his life. The other one seems also to have contemplated committing suicide, but he changes his mind at the last moment. As for women, getting accustomed to losses and violence, a helpless mother appears devoid of emotion at her only son’s departure and leaving her alone with a possibility of not seeing him again. Another one, to the shock of everyone, a widow forced to marry an old man, kills her husband and commits suicide at her wedding night. Salih uses certain literary techniques to convey the intolerable wretchedness of the colonized and the failure of communication between colonizer and colonized. These techniques include an unnamed narrator, stream of consciousness, personification of the natural landscape as well as intertwining fictional and historical elements. Society as a whole seems plagued by a sense of loss, aimlessness, and worthlessness. In brief, Salih’s portrayal of the conditions of the colonized reflects a deep awareness of their psychological plight.

 


Keywords


World literature; Psychological plight; Season of Migration to the North; Tayeb Salih; Postcolonial literature; Arabic literature

Full Text:

PDF

References


Al-Halool, M. (2008). The nature of the uncanny season of migration to the north. Arab studies quarterly. Pluto Journals 30 (1), 31-38.

Al-Malik, A. M. T. (2014). The image of the other: Representations of East-West encounters in Anglo-American and Arabic novels (1991-2001) (Ph.D. Thesis). The University of Exeter.

Barlow, A. R. (1983). The derivation of a psychological theory: Gestalt therapy (Ph. D. thesis). The University of Wollongong.

Billig, M. (2004). Freudian repression: Conversation creating the unconscious. United Kingdom: The Press Syndicate of the University of Cambridge.

Caruth, C. (1996). Unclaimed experience trauma, narrative, and history. Baltimore and London: The Johns Hopkins University press.

Dixon, A. (2002). Culturally competent practices with children and youth who have serious emotional disturbance. In D. T. Marsh & M. A. Fristad (Eds.), Handbook of serious emotional disturbance in children and adolescents, (pp. 77-91). New York: John Wiley & Sons, Inc.

Doctor, R. M., & Shiromoto, F. N. (2010). The encyclopedia of trauma and traumatic stress disorders. New York: Facts on File an imprint of Infobase Publishing.

Fanon, F. (1967). The wretched of the earth (C. Frarrington, Trans.). Harmondsworth: Penguin Books.

Fanon, F. (2008). Black skin, white masks (C. L. Markmann, Trans.). London: Pluto Press.

Flood, A. (2009). Sudanese novelist Tayeb Salih dies aged 80. Guardian. Retrieved 2017, October 6th from http://www.theguardian.com/books/2009/feb/19/fiction-sudan

Freud, S. (1895/2010). On the grounds for detaching a particular syndrome from neurasthenia under the description “anxiety neurosis.” In I. Smith (Ed.), Freud the complete works. [E- Reader Version] (pp.325-349). Retrieved 2017, April 11 from http://www.valas.fr/IMG/pdf/Freud_Complete_Works.pdf.

Freud, S. (1900/2010). The interpretation of dreams. In I. Smith (Ed.), Freud the complete works. [E-Reader Version]. (pp. 507-1048). Retrieved 2017, April 1 from http://www.valas.fr/IMG/pdf/Freud_Complete_Works.pdf.

Freud, S. (1905[1901]/2010). Fragment of an analysis of a case of Hysteria. In I. Smith (Ed.) Freud the Complete Works. [E-Reader Version].(pp. 1348-1456). Retrieved 2017, April 25 from http://www.valas.fr/IMG/pdf/Freud_Complete_Works.pdf.

Freud, S. (1915/2010). Repression. In I. Smith (Ed.), Freud the complete works. [E-Reader Version].(pp. 2975-2988). Retrieved 2017, March 15 from http://www.valas.fr/IMG/pdf/Freud_Complete_Works.pdf.

Freud, S. (1925/2010). An autobiographical study. In I. Smith (Ed.) Freud the Complete Works. [E-Reader Version].(pp. 4183-4245). Retrieved 2017, February 15 from http://www.valas.fr/IMG/pdf/Freud_Complete_Works.pdf.

Gross, J, J., & John, O. P. (2002). Wise emotion regulation. In L. F. Barrett & P. Salovey (Eds.), The wisdom in feeling: Psychological processes in emotional intelligence (pp.297 – 318). New York and London: The Guilford Press.

Innes-Ker, A., & Niedenthal, P. M. (2002). Emotion concepts and emotional states in social judgment and categorization. Journal of Personality and Social Psychology, 83(4), 804- 816). doi: 10.1037//0022-3514.83.4.804. Kerr, M. (2016). Melancholic depression. Retrieved 2017, November 5 from http://www.healthline.com/health/depression/melancholic-depression

Kline, P. (1972). Fact and fantasy in freudian theory. Great Britain: T&A Constable Lt.

Maghalseh, J. (2003). Post traumatic stress disorder related to martyrdom (loss), imprisonment and home demolition (Master thesis). Bethlehem University Library: Jerusalem, [Palestine].

Mayer, J. D. (2002). Foreword. In L. F. Barrett & P. Salovey (Eds.), The wisdom in feeling: Psychological processes in emotional intelligence (pp.x-xvi). New York and London: The Guilford Press.

McLeod, S. (2009). Defense mechanisms. Simply Psycholgy. Retrieved 2016, June 13 from http://www.simplypsychology.org/defense-mechanisms.html

Lopez, A. J. (2001). Posts and pasts: A theory of postcolonialism. Albany: State University of New York Press.

Salih, T. (1978). Season of migration to the north (D. Johnson- Davies, Trans.). London: Offset Litho and bound.

Said, E. (1977). Orientalism. London: Penguin.

Shonfield, D. (1998). Battle of omdurman. History Today, (48) 9. Retrieved 2017, October 1 from http://www.historytoday.com/david-shonfield/battle-omdurman © Copyright 2018 History Today Ltd. Company no. 1556332.

Spivak, G. C. (1999/2006). Can the Subaltern Speak? (Abbreviated by the author). In B. Ashcroft, G. Griffiths & H. Tiffin (Eds.), The post-colonial studies reader (pp. 28-37). London and New York: Routledge. Retrieved 2017, September 17 from http://www.personal.psu.edu/sam50/readings521/GCS_Subaltern.pdf

Teltscher, K. (1998). Empire and race. In Z. Leader & I. Haywood (Eds), Romantic period writings 1798–1832: An anthology, (pp.77-103). London and New York: Routledge.

Williams, T. K. (2012). Understanding internalized oppression: A theoretical conceptualization of internalized subordination (Doctoral dissertation). University of Massachusetts Amherst. Retrieved 2017, January 10 from http://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1628&context=open_access_dissertations




DOI: http://dx.doi.org/10.3968/10123

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2018 Fatima Muhammad Muhaidat, Lana Waleed Sulieman

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


Share us to:   


Reminder

  • How to do online submission to another Journal?
  • If you have already registered in Journal A, then how can you submit another article to Journal B? It takes two steps to make it happen:

1. Register yourself in Journal B as an Author

  • Find the journal you want to submit to in CATEGORIES, click on “VIEW JOURNAL”, “Online Submissions”, “GO TO LOGIN” and “Edit My Profile”. Check “Author” on the “Edit Profile” page, then “Save”.

2. Submission

  • Go to “User Home”, and click on “Author” under the name of Journal B. You may start a New Submission by clicking on “CLICK HERE”.


We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases:
caooc@hotmail.com; hess@cscanada.net; hess@cscanada.org

 Articles published in Higher Education of Social Science are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).

HIGHER EDUCATION OF SOCIAL SCIENCE Editorial Office

Address: 9375 Rue de Roissy Brossard, Québec, J4X 3A1, Canada 
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://www.cscanada.net Http://www.cscanada.org 
E-mailcaooc@hotmail.com; office@cscanada.net

Copyright © 2010 Canadian Research & Development Center of Sciences and Cultures