Re-evaluating the “Native Speaker” Goal in English Teaching as a Second Language in China
Abstract
The essay critiques the traditional goal of achieving native speaker (NS) proficiency in second language (L2) learning, highlighting its problematic and often unattainable nature. It examines difficulties in defining a native speaker, the unfairness of using NS as a universal goal, and the low likelihood of most learners achieving native-like proficiency. The essay also considers diverse learner motivations, using examples from English teaching in China. The essay proposes alternative goals like “language expertise,” “L2 user,” and “competent language user” as more realistic and fairer. It concludes by advocating for language learning goals tailored to individual needs and aspirations, moving beyond the rigid native speaker model to a more personalized and practical approach in L2 education.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Baker, W. (2015). Culture and identity through English as a lingua franca: Rethinking concepts and goals in intercultural communication (Vol. 8). Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
Bloomfield, L. (1933). Language. New York, NY: Holt Rinehart Winston.
Cook, V. (1999). Going beyond the native speaker in language teaching. TESOL Quarterly, 33(2), 185-209.
Cook, V. (2000). Linguistics and SLA: One person with two languages. In M. Aronoff & J. Rees-Miller (Eds.), The handbook of linguistics (pp. 488-511). Malden, MA: Blackwell Publishers.
Cook, V. (2009). Questioning traditional assumptions of language teaching. Nouveaux Cahiers de Linguistique Française, 29, 7-22.
Cook, V. J. (2008). Second language learning and language teaching (4th ed.). London: Hodder Education.
Cook, V. J. (Ed.). (2002). Portraits of the L2 user. Buffalo, NY: Multilingual Matters.
Davies, A. (1995). Proficiency or the native speaker: What are we trying to achieve in ELT? In H. G. Widdowson, G. Cook, & B. Seidlhofer (Eds.), Principle & practice in applied linguistics: Studies in honour of H. G. Widdowson (pp. 145-157). Oxford, UK: Oxford University Press.
Davies, A., & Ebooks Corporation. (2003). The native speaker: Myth and reality. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
De Bot, K., Lowie, W., Verspoor, M., & Ebooks Corporation. (2005). Second language acquisition: An advanced resource book. London, UK: Routledge.
De Swaan, A. (2010). Language systems. In N. Coupland (Ed.), The handbook of language and globalization (pp. 56-76). Blackwell Publishing Ltd.
Dörnyei, Z. (2001). New themes and approaches in second language motivation research. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 43-59.
Firth, A., & Wagner, J. (1997). On discourse, communication, and (some) fundamental concepts in SLA research. The Modern Language Journal, 81(3), 285-300.
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Quoted in K. De Bot, W. Lowie, M. Verspoor, & Ebooks Corporation (2005), Second language acquisition: An advanced resource book (p. x). London, UK: Routledge.
Kramsch, C. (1998). The privilege of the intercultural speaker. In M. Byram & M. Fleming (Eds.), Language learning in intercultural perspective: Approaches through drama and ethnography (pp. 16-31). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Lee, J. J. (2005). The native speaker: An achievable model. Asian EFL Journal, 7(2), 152-163.
Matsuda, A. (Ed.). (2017). Preparing teachers to teach English as an international language (Vol. 53). Multilingual Matters.
McArthur, T. (Ed.). (1992). Quoted in V. Cook (2009), Questioning traditional assumptions of language teaching. Nouveaux Cahiers de Linguistique Française, 29, 7-22.
McGroarty, M. (1996). Language attitudes, motivation, and standards. In S. McKay & N. H. Hornberger (Eds.), Sociolinguistics and language teaching (pp.3-46). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Moyer, A. (2004). Age, accent, and experience in second language acquisition: An integrated approach to critical period inquiry. Clevedon, UK: Multilingual Matters.
Noels, K. A. (2001). Quoted in Z. Dörnyei (2001), New themes and approaches in second language motivation research. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 43-59.
Pennycook, A. (1995). English in the world/ The world in English. In J. W. Tollefson (Ed.), Power and inequality in language education (pp.34-58). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Rampton, M. B. H. (1990). Displacing the ‘native speaker’: Expertise, affiliation, and inheritance. ELT Journal, 44(2), 97-101.
Selinker, L. (1972). Quoted in V. J. Cook (2008), Second language learning and language teaching (4th ed.). London, UK: Hodder Education.
Slavkov, N., Melo-Pfeifer, S., & Kerschhofer-Puhalo, N. (Eds.). (2021). The changing face of the “native speaker”: Perspectives from multilingualism and globalization (Vol. 31). Walter de Gruyter GmbH & Co KG.
Tarone, E., & Yule, G. (1989). Focus on the language learner: Approaches to identifying and meeting the needs of second language learners. Oxford, UK: Oxford University Press.
Young, T. J., & Walsh, S. (2010). Which English? Whose English? An investigation of ‘non-native’ teachers’ beliefs about target varieties. Language, Culture and Curriculum, 23(2), 123-137.
DOI: http://dx.doi.org/10.3968/13471
Refbacks
- There are currently no refbacks.
Copyright (c) 2024 Higher Education of Social Science
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Share us to: 
Please send your manuscripts to hess@cscanada.net，or hess@cscanada.org for consideration. We look forward to receiving your work.
Articles published in Higher Education of Social Science are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).
HIGHER EDUCATION OF SOCIAL SCIENCE Editorial Office
Address: 1055 Rue Lucien-L'Allier, Unit #772, Montreal, QC H3G 3C4, Canada.
Telephone: 1-514-558 6138
Website: Http://www.cscanada.net Http://www.cscanada.org
E-mail: caooc@hotmail.com; office@cscanada.net
Copyright © 2010 Canadian Research & Development Center of Sciences and Cultures 
