Conception de L’espace Dans L’enseignement de la Culture Étrangère en Chine

Wei LIU

Abstract


La dimension de l’espace est souvent négligée dans la classe de langue alors que l’espace existe dans tous les manuels de langues étrangères. L’apprentissage de l’espace dans une culture n’est pas la mémorisation simple des connaissances géographiques d’un pays. La perception de l’espace est née et construite dans sa culture. La reconstruction de la perception de l’espace nécessite une comparaison et surtout une expérience dans une autre culture. La perspective actionnelle propose de mettre les apprenants de langue dans une situation donnée pour accomplir une tâche comme acteur social. Pendant ce processus d’action, ils s’approprient les conceptions de l’espace d’une autre culture.


Keywords


Culture française; Conception de l’espace; Enseignement du FLE en Chine; Interculturel

References


Berthet, A., et al. (2006). Alter ego 1. Paris: Hachette Livre.

Calvet, L. J. (1994). Les voix de la ville: introduction à la sociolinguistique urbaine. Paris: Éditions Payot et Rivages.

Conseil de l’Europe. (2001). Cadre européen commun de référence pour les langues: apprendre, enseigner. évaluer. Paris: Didier.

Fischer, G. N. (1989). Psychologie des espaces de travail. Paris: Armand Colin.

Fu, R., Hu, Y., et al. (2018). En route ! 2. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.

Grandjean (2009). Construction identitaire et espace. Paris: L’Harmattan.

Hall, E. T. (1971). La dimension cachée. Paris: Seuil.

Ma, X. H., & Liu, L. (2007). Le Français. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.

Oatey, H. S., & Franklin, P. (2010). Intercultural interaction: A multidisciplinary approach to intercultural communication. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.

Steele, R. (2012). Civilisation progressive du français avec 400 activités (Niveau intermédiaire). Paris: CLE International (autorisation de vente en Chine à Shanghai Translation Publishing House).

Wang, X. L. (2010). Regards sur la France. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press.

Wang, H. Y., Ji, K. P., Capelle, G., & Menand, R. (2012). Le nouveau taxi ! 1. Beijing, Foreign Language Teaching and Research Press.

Zarate, G. (1993). Représentations de l’étranger et didactique des langues. Paris: Didier.

Zarate, G. (1986). Enseigner une culture étrangère. Paris: Hachette.

Zheng, L. H. (2019). Communication interculturelle entre les Chinois et les Français. Paris: Éditions Le Manuscrit.




DOI: http://dx.doi.org/10.3968/11639

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2020 WEI LIU

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


Share us to:   


Reminder

  • How to do online submission to another Journal?
  • If you have already registered in Journal A, then how can you submit another article to Journal B? It takes two steps to make it happen:

1. Register yourself in Journal B as an Author

  • Find the journal you want to submit to in CATEGORIES, click on “VIEW JOURNAL”, “Online Submissions”, “GO TO LOGIN” and “Edit My Profile”. Check “Author” on the “Edit Profile” page, then “Save”.

2. Submission

  • Go to “User Home”, and click on “Author” under the name of Journal B. You may start a New Submission by clicking on “CLICK HERE”.


We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases:
caooc@hotmail.com; hess@cscanada.net; hess@cscanada.org

 Articles published in Higher Education of Social Science are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).

HIGHER EDUCATION OF SOCIAL SCIENCE Editorial Office

Address: 1020 Bouvier Street, Suite 400, Quebec City, Quebec, G2K 0K9, Canada. 
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://www.cscanada.net Http://www.cscanada.org 
E-mailcaooc@hotmail.com; office@cscanada.net

Copyright © 2010 Canadian Research & Development Center of Sciences and Cultures