Exploring the Influence that Different Ways of Thought have on Language Learning: Taking the Russian Language and Chinese Language for Example

Fa-yuan LI


This paper begins from exploring such differences in ways of thought of the Russian people and the Chinese people as between integer-first and part-first, helical and linear thought, different sequence of time and space, form-oriented and meaning-oriented thought, precision-first and ambiguity-first and subjectivity-focus and objectivity-focus way of thought, then analyzes the influence the above differences have on the ways of thought of the Russian people and the Chinese people as well as on their languages. And finally explores the influence that different ways of thought between these two languages have on Russian Learning
Key words: way of thought, difference, influence, the Russian language and Chinese language
Résumé: L’article présent étudie l’influence des différences de façon de penser des Russes et des Chinois sur leur langue respective et leur expression, et sur l’apprentissage du russe, sous les six angles suivants : ensemble en priorité et partie en priorité ; spirale et linéaire ; ordre temporel et ordre spatial, cohésion par forme et cohésion par sens ; exact et vague, sujet et objet.
Mots-clés: façon de penser, différence, influence, le russe et le chinois

Full Text:


DOI: http://dx.doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020070302.001


  • There are currently no refbacks.

Copyright (c) 2010 Fa-yuan LI

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Share us to:   


  • How to do online submission to another Journal?
  • If you have already registered in Journal A, then how can you submit another article to Journal B? It takes two steps to make it happen:

1. Register yourself in Journal B as an Author

  • Find the journal you want to submit to in CATEGORIES, click on “VIEW JOURNAL”, “Online Submissions”, “GO TO LOGIN” and “Edit My Profile”. Check “Author” on the “Edit Profile” page, then “Save”.

2. Submission

Online Submission: http://cscanada.org/index.php/ccc/submission/wizard

  • Go to “User Home”, and click on “Author” under the name of Journal B. You may start a New Submission by clicking on “CLICK HERE”.
  • We only use four mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases: caooc@hotmail.com; office@cscanada.net; ccc@cscanada.net; ccc@cscanada.org

 Articles published in Cross-Cultural Communication are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).


Address: 1055 Rue Lucien-L'Allier, Unit #772, Montreal, QC H3G 3C4, Canada.
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://www.cscanada.net; Http://www.cscanada.org 
E-mail:caooc@hotmail.com; office@cscanada.net

Copyright © Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture